simulasi percakapan di BANDARA dalam bahasa Rusia
simulasi percakapan di BANDARA dalam bahasa Rusia, lengkap dengan cara pengucapan (versi Indonesia) dan artinya, disusun realistis & sering dipakai 🇷🇺✈️🇮🇩
🗣️ Percakapan 1 — Check-in di Konter Maskapai
Petugas: Здравствуйте. Ваш паспорт, пожалуйста.
👉 ZDRÁS-tvuy-tye. Vash PÁS-part, pa-ZHÁ-lus-ta.
Artinya: Selamat pagi/siang. Paspor Anda, silakan.
Penumpang: Вот мой паспорт.
👉 Vot moy PÁS-part.
Artinya: Ini paspor saya.
Petugas: Куда вы летите?
👉 Ku-DÁ vɨ lye-TÍ-tye?
Artinya: Anda terbang ke mana?
Penumpang: Я лечу в Москву.
👉 Ya lye-CHÚ v mas-KVÚ.
Artinya: Saya terbang ke Moskow.
Petugas: У вас есть багаж?
👉 U vas yest ba-GÁZH?
Artinya: Apakah Anda punya bagasi?
Penumpang: Да, один чемодан.
👉 Da, a-DÍN che-ma-DÁN.
Artinya: Ya, satu koper.
🗣️ Percakapan 2 — Keamanan (Security Check)
Petugas: Положите вещи в лоток, пожалуйста.
👉 Pa-la-ZHÍ-tye VYÉ-shchi v LÓ-tak, pa-ZHÁ-lus-ta.
Artinya: Letakkan barang-barang di baki, silakan.
Penumpang: Хорошо.
👉 Ha-ra-SHÓ.
Artinya: Baik.
Petugas: У вас есть электронные устройства?
👉 U vas yest e-lek-TRÓN-ny-ye ust-RÓY-stva?
Artinya: Apakah Anda membawa perangkat elektronik?
Penumpang: Да, телефон и ноутбук.
👉 Da, te-le-FÓN i nout-BÚK.
Artinya: Ya, ponsel dan laptop.
🗣️ Percakapan 3 — Imigrasi (Paspor Control)
Petugas: Цель вашей поездки?
👉 Tsyel’ VÁ-shay pa-YÉZ-dki?
Artinya: Apa tujuan perjalanan Anda?
Penumpang: Туризм.
👉 Tu-RÍZ-m.
Artinya: Wisata.
Petugas: Сколько дней вы будете в России?
👉 SKÓL-ka dnyéy vɨ BÚ-dye-tye v Ra-SÍ-i?
Artinya: Berapa hari Anda akan di Rusia?
Penumpang: Семь дней.
👉 Syem’ dnyéy.
Artinya: Tujuh hari.
🗣️ Percakapan 4 — Gate & Boarding
Penumpang: Где выход на посадку?
👉 Gdye VÝ-khot na pa-SÁT-ku?
Artinya: Di mana pintu boarding?
Petugas: Выход номер двадцать три.
👉 VÝ-khot NÓ-mer dva-DTSAT’ tri.
Artinya: Gate nomor dua puluh tiga.
Penumpang: Спасибо.
👉 Spa-SÍ-ba.
Artinya: Terima kasih.
🧠 Kosakata Penting Bandara
| Rusia | Pengucapan | Arti |
|---|---|---|
| Паспорт | PAS-part | Paspor |
| Багаж | ba-GÁZH | Bagasi |
| Посадка | pa-SÁT-ka | Boarding |
| Выход | VÝ-khot | Pintu/Gate |
| Рейс | Reys | Penerbangan |
🚀 Kalimat Darurat (Berguna!)
-
Я не понимаю. → Saya tidak mengerti
-
Повторите, пожалуйста. → Tolong ulangi
-
Говорите медленно. → Tolong bicara pelan
Comments
Post a Comment