percakapan MEMBATALKAN / MENUKAR TIKET dalam bahasa Rusia

 percakapan MEMBATALKAN / MENUKAR TIKET dalam bahasa Rusia, lengkap dengan cara pengucapan (versi Indonesia) dan artinya 🎟️🔄🇷🇺
(disusun realistis, sering dipakai, cocok untuk stasiun, bandara, museum, acara)


🗣️ Percakapan 1 — Membatalkan Tiket

Pembeli:
Здравствуйте. Я хочу отменить билет.
👉 ZDRÁS-tvu-ytye. Ya kha-CHÚ at-me-NÍT’ bi-LYÉT.
Artinya: Halo. Saya ingin membatalkan tiket.

Petugas:
У вас есть билет или чек?
👉 U vas yést’ bi-LYÉT i-LÍ chek?
Artinya: Apakah Anda punya tiket atau struk?

Pembeli:
Да, вот мой билет.
👉 Da, vot moy bi-LYÉT.
Artinya: Ya, ini tiket saya.


🗣️ Percakapan 2 — Menanyakan Pengembalian Dana

Pembeli:
Могу ли я вернуть деньги?
👉 ma-GÚ li ya ver-NÚT’ DYÉNG-gi?
Artinya: Apakah saya bisa mendapatkan pengembalian uang?

Petugas:
Да, но есть комиссия.
👉 Da, no yést’ ka-mi-SÍ-ya.
Artinya: Bisa, tapi ada biaya administrasi.


🗣️ Percakapan 3 — Menukar Tiket

Pembeli:
Я хочу поменять билет.
👉 Ya kha-CHÚ pa-mye-NYÁT’ bi-LYÉT.
Artinya: Saya ingin menukar tiket.

Petugas:
На какую дату вы хотите поменять?
👉 Na ka-KÚ-yu DÁ-tu vɨ kha-TÍ-tye pa-mye-NYÁT’?
Artinya: Anda ingin menukar ke tanggal berapa?

Pembeli:
На завтра, пожалуйста.
👉 Na ZÁF-tra, pa-ZHÁ-lus-ta.
Artinya: Ke besok, tolong.


🗣️ Percakapan 4 — Perbedaan Harga

Petugas:
Новый билет дороже.
👉 NÓ-vɨy bi-LYÉT da-RÓ-zhe.
Artinya: Tiket baru lebih mahal.

Pembeli:
Хорошо, я доплачу.
👉 kha-ra-SHÓ, ya dop-la-CHÚ.
Artinya: Baik, saya akan membayar selisihnya.


🗣️ Percakapan 5 — Penutup

Petugas:
Вот ваш новый билет.
👉 Vot vash NÓ-vɨy bi-LYÉT.
Artinya: Ini tiket baru Anda.

Pembeli:
Спасибо за помощь.
👉 spa-SÍ-ba za PÓ-mosh’.
Artinya: Terima kasih atas bantuannya.


🧠 Kosakata Penting

Rusia Pengucapan Arti
Отменить at-me-NÍT’ Membatalkan
Поменять pa-mye-NYÁT’ Menukar
Вернуть деньги ver-NÚT’ DYÉNG-gi Mengembalikan uang
Комиссия ka-mi-SÍ-ya Biaya administrasi
Дата DÁ-ta Tanggal

🚀 Kalimat Cepat (Darurat)

Я ошибся с датой.
👉 Saya salah tanggal.

Можно поменять на другой день?
👉 Bisa ditukar ke hari lain?





Comments

Popular posts from this blog

materi Asking and Giving Attention (Meminta dan Memberi Perhatian) dalam bahasa Rusia

Daftar Kata Kunci (Keyword) dalam Bahasa Pemrograman Python

Regression Testing dalam UAT Environment?

Tujuh daftar situs terpercaya untuk melamar kerja ke Austria bagi pelamar dari luar negeri:

TOP 8 Framework Populer menggunakan bahasa .NET

Python Date and Time Manipulation

CRUD SPRING REACTIVE WEBFLUX +Mongo DB

Program Python yang menyelesaikan sistem persamaan linear menggunakan metode eliminasi Gauss

100 perusahaan perangkat lunak (software) populer dari Eropa dan Amerika yang memiliki kehadiran atau operasional di Indonesia.

9 proyek inovatif berbasis MCP (Model-Context-Protocol) untuk pengembangan sistem AI modern